MemoQ

memoQ ay isang pinagsamang translation kapaligiran na boosts ang pagiging produktibo ng mga tagasalin ng tao habang pinapanatili ang mataas na kalidad at ang pagtaas ng consistency ng mga isinalin na mga teksto. Kalimutan ang tungkol sa mga teknikal na aspeto ng iba't-ibang mga format ng file, recycle nakaraang mga pagsasalin, at matiyak ang pagkakapare-pareho ng iyong mga pagsasalin sa paggamit ng glossaries. memoQ ay naglalaman ng isang translation memory engine na ganito para na isinalin magkapareho o magkatulad na mga pangungusap at nag-aalok sa iyo ng pagsasaling-wika para sa pag-edit, isang concordance engine na hinahanap ng lahat ng mga konteksto ng isang salita o expression sa kasaysayan ng iyong mga pagsasalin, ang isang terminolohiya engine na garantiya konsistenteng paggamit ng expression, isang napaka mahusay na aligner na nagbibigay-daan sa iyo na bumuo ng mga translation memory mula sa mga file ay hindi isinalin sa paggamit ng memoQ at pagkilos ang mga ito sa mga bagong pagsasalin, at ang lahat ng mga maghatid sa iyo mula sa isang solong kapaligiran. memoQ ay sumasaklaw sa buong proseso ng pagsasalin ng tao, pagtaas ng pagiging produktibo sa parehong panahon ng trabaho pagsasalin at din sa panahon ng pamamahala ng produkto.

Ano ang bago sa ito release:

• localization Image
• Buong automation pamamagitan proyekto ng mga template
• Pagsasama sa LanguageTerminal.com
• Pagpapagamot naka-embed na mga bagay sa Microsoft Office
• Joining lahat ng mga dokumento sa isa habang napananatili preview
• Ang isang buong bagong Documents pane na may pinahusay na karanasan ng gumagamit
• Suporta para sa Adobe Photoshop mga file
• At marami pa

Kinakailangan

Microsoft .NET Framework 2.0

Limitasyon

45-araw na pagsubok