Try out Tab Override on this textarea element. Use the tab key to add a tab character. Use shift+tab to remove tabs. You can select multiple lines to shift them left and right.
Enable Tab Override
Tab Size:
(spaces, blank/0 = Tab)
Enable Auto Indent
Use
Ctrl+]
and
Ctrl+[
(
Cmd+]
and
Cmd+[
on Mac)