Aegisub Portable (64-bit)

Aegisub ay isang libre, cross-platform, at ang source tool na bukas para sa paglikha at pagbabago ng mga subtitle. Nagtatampok Aegisub isang built-in na real-time preview ng video ng mga subtitle, kasama ng mga tool para sa timing ang mga ito sa audio at pagpapatakbo ng kanilang hitsura. Lumikha ng bagong subtitle o i-edit ang umiiral na subtitle. Maaari mong i-export ang subtitle na may mga opsyon ng filter ibahin ang anyo framerate at ayusin estilo. Maaari mo ring isama ang font o mga graphical na mga attachment.