Ang localization tool (Language Comparator) ay makakatulong sa iyo na makilala ang string ipinakilala sa isang bagong release ng Estereoskopiko manlalaro. I-verify na ang iyong mga string ay hindi masyadong mahaba at magkasya sa puwang na magagamit. Tingnan sa pangunahing window, ang silid-aklatan at ang lahat ng dialog. Kung ang isang string ay hindi magkasya, ito ay karaniwang posible na makahanap ng isang mas maikli na may katumbas na kahulugan. Gamitin ang pinakabagong bersyon Estereoskopiko Player. Huwag alisin placeholder (% 1,% 2, ...), pumapalit Estereoskopiko Player kanila sa pamamagitan ng dynamic na mga halaga. Tinatanggap na maaari itong maging mahirap upang malaman ang kahulugan ng isang placeholder, ngunit sa karamihan ng mga kaso na ito ay kitang-kita mula sa konteksto. Iwasan ang mga error sa spelling. Kung hindi ka sigurado tungkol sa tamang pagsasalin para sa teknikal na termino, ay maaaring makatulong sa isang paghahanap sa Google upang mahanap ang mga ito. Kunin ang iyong mga pagsasalin mula English.lng o German.lng. Ang mga ito ay orihinal na wika ng mga file na nilikha namin. Iwasan ang paggamit ng isa sa iba pang mga file na wika. Gamitin ang parehong mga tuntunin at balarila ng Microsoft ay sa Windows at ang iba pang mga produkto.
Mga Komento hindi natagpuan