Submerge

Ang paglubog ay madaling lumikha ng hard-coded na mga subtitle na pelikula para sa iyong computer, mp3 player, cellphone o console ng laro. Isasama nito ang iyong subtitle file sa iyong pelikula at lumikha ng isang bagong file na angkop para sa iyong mga pangangailangan. Sinusuportahan nito ang halos lahat ng mga text-based na mga format ng subtitle at maaari mong i-export ang pelikula para sa mga pinaka-karaniwang mga aparato na may isang click lamang. Mayroon din itong fullscreen player na built-in, kaya maaari mong panoorin ang subtitle na pelikula nang direkta sa loob ng Pagsabog.

Ano ang bago sa paglabas na ito:

- Gumagana ngayon ang pag-e-export 10.10 Yosemite at 10.11 El Capitan muli.

- Sinusuportahan na ngayon ng ProRes ang 4K na output hanggang sa 4096x2160 pixel.

- Ang ProRes ay laging dumadaan sa audio nang walang conversion.

- Ang pag-aayos ng lakas ng tunog para sa mp4 at mov files ay gumagana na ngayon muli.

- Iba't ibang mga pag-aayos ng bug at pag-aayos.

Ano ang bago sa bersyon 3.4.3:

- Nagtatag ng isang malaking pagtagas ng memory kapag nag-render subtitle.

- Iba't ibang mga pag-aayos ng bug at mga pag-aayos.

Ano ang bago sa bersyon 3.4.2:

- Nakapirming isang bug kung saan ang text shadow ay hindi ipapakita sa bagong mga estilo ng subtitle.

Ano ang bago sa bersyon 3.3:

- Ang FFmpeg ay na-update sa 3.0 na release na "Einstein".
- Ngayon gamit ang AVFoundation para sa pag-playback ng H.264 sa mga lalagyan ng MP4, M4V at MOV.
- Hardware decoding ng H.264 sa mga lalagyan ng MP4, M4V at MOV na awtomatikong hawakan ng AVFoundation.
- Posible na mag-export ng mga video nang walang audio track.
- Nakapirming ilang mga visual na glitches sa buong screen HUD.
- Nakapirming isang bug na maaaring maging sanhi ng pag-crash sa malformed metadata.

Ano ang bago sa bersyon 3.2.1:

• Pixel nakahanay na mga subtitle sa pag-export para sa mas mahusay na katinuan.
  
• Isa pang subukan na tama ang tamang wika sa kaliwa.
  
• Naayos nang maayos ang mga subtitle sa pag-export kapag gumagamit ng lugar ng safe Title.
  
• Ang popover ng Audio at Subtitle ay may bagong mas nakapagtuturo na layout.
  
• Binago at pinindot ang ilang mga icon ng interface.

Ano ang bago sa bersyon 3.1:

- Mga pagpapabuti para sa built-in subtitle downloader.

- Mga pag-update ng UI at iba't ibang mga pag-aayos ng Yosemite.

- Bagong Tungkol sa window.

Ano ang bago sa bersyon 2.2.3:

- Mga pagpapabuti para sa built-in na subtitle downloader.

- Mga pag-update ng UI at iba't ibang mga pag-aayos ng Yosemite.

- Bagong Tungkol sa window.

Mga Limitasyon :

Pinapalitan ang ilang mga subtitle