locales-test

Screenshot Software:
locales-test
Mga detalye ng Software:
Bersyon: 1.4.0
I-upload ang petsa: 14 Apr 15
Nag-develop: Boris Nagaev
Lisensya: Libre
Katanyagan: 84

Rating: 3.0/5 (Total Votes: 1)

Ang mga locale na-test utos ay nagbibigay ng isang kasangkapan upang suriin ang XML-based localizations ng Wt apps.
Wt application na ginagamit XML-based na pag-localize ng mga file. Binubuo ang mga file na ito ng mga mensahe. Isang mensahe ay binubuo ng pantukoy mensahe at pagsasalin ng mensahe. Ang bawat lokal ay kinakatawan sa isang XML file (localization). Tagatukoy ng Mensahe ay pareho sa lahat ng mga localizations, habang pagsasalin mensahe ay magkaiba. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pag-localize ng Wt application, tingnan ang dokumentasyon Wt.
Wt ay hindi magkano mula sa mga tagatukoy ng mensahe at pagkakasunud-sunod mensahe nangangailangan. Upang bawasan sa isang sistema, ang tool na ito ay ginagawang mga pangangailangan:
- Tagatukoy ng mensahe ay dapat katulad prefix.SECTION.ID (prefix at listahan ng seksyon ay ibinigay bilang mga pagpipilian sa linya ng command)
- Unang titik ng tagatukoy ng mensahe ay dapat na sa parehong mga sitwasyon, tulad ng pagsasalin ng mensahe
- Mga salita sa loob ng tagatukoy ng mensahe ay dapat na pinaghiwalay sa "_", anuman ang case-style
- Mga mensahe ay dapat na naka-grupo sa pamamagitan ng seksyon (mga pangkat ay pinaghiwalay sa pamamagitan ng walang laman na linya)
- Dapat-order ng mga mensahe sa pamamagitan ng tagatukoy ng mensahe (case ay hindi pinansin)
- Multi-line na mensahe ay dapat na inilipat sa dulo ng pangkat at din orderin
- Tagatukoy ng mensahe ng mga mensahe ng template ay dapat magkaroon ng suffix "_template"
- Max na haba ng linya: 120
- Hindi dapat magsimula o magtapos sa espasyo ng mga mensahe
- Walang mga tab ay pinahihintulutan
- Wt mismo pagsasalin sa simula at hindi kailangang pinagsunod-sunod
Kung --wt pagpipilian na ito ay ibinigay, ang file na ito ay ginagamit upang suriin ang mga pagsasalin ng Wt mensahe mismo (eg "Wt.WDatePicker.Close").
Upang gamitin ang mga pagsasalin na mensahe sa Wt app, pag-andar Wt :: WString :: tr () ay ginagamit. Ang tool na pagsusuri kung tagatukoy ng mensahe sa .cpp at .hpp mga file at sa lokalisasyon Tumutugon ang bawat isa.
Mga halimbawa
Bahagi ng lokal / wtclasses.xml ginagamit ng library wt-klase:
I-download
Run
Tingnan
Upang masubok ang file at ang buong library, na matatagpuan sa kasalukuyang folder:
& Nbsp; locale-test --prefix = WC --sections wbi

Mga Kinakailangan :

  • Python

Katulad na software

Translate Toolkit
Translate Toolkit

17 Feb 15

potpie
potpie

14 Apr 15

zope.app.locales
zope.app.locales

14 Apr 15

gtranslator
gtranslator

14 Apr 15

Mga komento sa locales-test

Mga Komento hindi natagpuan
Magdagdag ng komento
I-sa mga imahe!